Irán vuelve a ocupar portadas. Como tantas veces, lo urgente se impone en titulares fugaces y cifras frías. Pero hay otra forma de comprender un país cuando el ruido lo cubre todo: entrar en sus casas, escuchar sus voces, seguir sus sueños.
Alianza recupera dos obras esenciales de Parinoush Saniee, autora iraní perseguida y censurada en su tierra. Dos relatos que iluminan medio siglo de historia desde dentro y dialogan con nuestro presente con la fuerza serena de lo íntimo. Porque para entender un país no basta con mirar los titulares: hay que leer sus vidas. Estas páginas son la puerta.
Una historia basada en hechos reales, que nos recuerda que el amor y la empatía pueden cambiarlo todo.
Shahab no habla. No porque no pueda, sino porque ha decidido esperar. Vive protegido por el cariño de su madre, hasta que descubre que todos los demás lo consideran un niño torpe y se burlan de él, y su mundo se derrumba. El rechazo y la indiferencia lo empujan a encerrarse en sí mismo, y su silencio se convierte en una forma de resistencia. Inspirada en el caso real de un niño que no habló hasta los siete años, Parinoush Saniee construye una novela profundamente conmovedora, donde el mutismo de Shahab se transforma en un grito silencioso contra la ignorancia y la insensibilidad. Solo su madre, Mariam, culta y empática, cree en él y lucha por rescatarlo de ese universo interior en el que se ha refugiado.
El premiado bestseller, censurado en Irán y traducido a veintiséis idiomas, sobre la lucha por la libertad y la dignidad de las mujeres iraníes.
La vida de Masumeh es una ventana abierta a los últimos cincuenta años de la historia convulsa de Irán, antes, durante y después de la Revolución Islámica, a cuya suerte está firmemente atada. Sus deseos, sus planes y todo aquello que alguna vez consideró posible se verán atravesados por las distintas transfiguraciones de un país cada vez más ciegamente arrojado a la intolerancia, el integrismo y la discriminación hacia las mujeres. Pero Masumeh, como sus contemporáneas, no dejará de buscar en la amistad, en el amor y en su propia grandeza la fuerza para seguir afirmando la vida frente al odio, contra toda prohibición y todo obstáculo, y tratar de convertirse así en autora del libro de su destino.
Parinoush Saniee (Teherán, 1949) es socióloga y psicóloga, especializada en el análisis de perfiles humanos y en el uso de la estadística para comprender los comportamientos sociales. Durante años se dedicó a la investigación, hasta que encontró en la novela una forma más poderosa de expresar la verdad. Sus personajes, construidos a partir de patrones reales, encarnan las tensiones entre individuo y sociedad. Hoy es la autora iraní más traducida y leída del mundo, aunque sus libros siguen prohibidos en su país natal.
